Om boken: 2016 / För första gången på ryska - en ny panorama- och lyrisk duk av den moderna klassikern Dennis Lehane, författare till bästsäljarna "Mystic River" och "Island of the Damned", samt episka "The Day Will Come" - det första budet på den ökända "Great American Novel" under det nya århundradet - och dess uppföljare "Night Is My Home". Författaren, som kallades "arvingen till John Steinbeck och Raymond Chandler", bestämde sig för att spela på "The Godfather" och "Once Upon a Time in America" ​​- och uppträdde mycket självsäkert, är son till Boston poliskapten Thomas Coughlin och yngre bror till tidigare patrullmannen Danny Coughlin, redan känd för läsaren från romanen "The Day Will Come". Joe tog en annan väg och under det decennium som beskrivs i romanen "Night Is My Home", blev han från en ensam rebell, för vilken lagen inte är skriven, chef för den största bootlegging-operationen i regionen, högra handen för ledaren för ett gangstersyndikat. Ytterligare tio år har gått, förbudet har sedan länge avskaffats och andra världskriget rasar utomlands. Joe uppfostrar sin son ensam och pendlar mellan Florida och Kuba, hans avlidna frus hemland. Han känner sig hemma i högsamhällessalonger, bland maffioser och omgiven av militära underrättelseofficerare. Men ingenting kommer att skydda honom från den mörka hemligheten i hans kriminella förflutna.…